Kirano

Kirano est un mot atikamekw qui signifie « nous ». En fait, pour être plus juste, c’est un concept qui pourrait être traduit par l’expression familière « nous autres ». Les Atikamekw utilisent le mot kirano pour faire référence à leur peuple, à leur nation.

Comment se définit ce « nous » autochtone en 2015? Plus que jamais, l’identité autochtone est à un tournant. Une jeune génération se lève, souhaite faire entendre sa voix et désire se projeter dans l’avenir tout en préservant sa culture et ses traditions.

Kirano, ce sont 10 portraits de personnalités autochtones fortes et inspirantes. Dix façons différentes et uniques d’exprimer son identité et son appartenance. Malgré leurs différences, toutes ces personnalités ont en commun l’espoir, ainsi que la fierté, de représenter leur nation.

  • 2015
  • 13-14
  • 10 Titres

Inclus dans cette collection

Kirano Portrait d'Alexandre Bacon, Conseiller politique pour la Nation innue

Un mot vient en tête lorsqu’on rencontre Alexandre Bacon : inspirant. Le plus grand souhait de ce conseiller pour la Nation innue est que les Premières Nations et les Québécois apprennent à se connaître et à mieux cohabiter, tout en préservant leurs différences. C’est dans cette optique qu’il a cofondé le Cercle KISIS, un lieu d’échange qui aspire au rapprochement ...
  • 2015
  • 00:05:00
  • 13-14
  • Ajouté le: 14 mai 2015

Kirano Portrait d'Alexis Wawanoloath, Conseiller, Conseil des Abénakis d’Odanak

Alexis Wawanoloath a une feuille de route déjà bien remplie malgré son jeune âge. À 24 ans seulement, il a marqué l’histoire du Québec en devenant le premier Autochtone élu à l’Assemblée nationale depuis l'obtention du droit de vote des Premières Nations, en 1969. Lorsque son mandat a pris fin, il a fait un changement majeur dans sa vie. Lui ...
  • 2015
  • 00:05:13
  • 13-14
  • Ajouté le: 14 mai 2015

Kirano Portrait d'Amy-Léa Petiquay, gardienne de but, Espoirs pee-wee AA du Saguenay-Lac-Saint-Jean

Est-ce que l’identité autochtone a une signification différente lorsqu’on est enfant? Amy-Léa Petiquay a 13 ans. Pour l’instant, elle ne se pose pas encore de grandes questions sur ses origines. Elle est Autochtone (Atikamekw par son père et Innue par sa mère), elle en est fière et c’est tout! Comme bien des jeunes Autochtones, Amy-Léa a une passion pour le ...
  • 2015
  • 00:03:59
  • 9-12
  • Ajouté le: 14 mai 2015

Guide(s) de l'enseignant

  • Comment utiliser la vidéo en classe [.pdf]

Kirano Portrait d'Eruoma Awashish, Artiste multidisciplinaire

Certains destins sont inévitables. Eruoma Awashish a grandi au sein d’une famille d’artistes. Si elle a longtemps cherché de quelle façon elle pouvait rendre service à sa communauté, elle a dû se rendre à l’évidence que c’est par l’art qu’elle réussirait à toucher les gens. Par ses œuvres, Eruoma cherche à faire le pont entre les nations québécoises et autochtones. ...
  • 2015
  • 00:05:00
  • 13-14
  • Ajouté le: 15 mai 2015

Kirano Portrait de Caroline Calvé, membre de l’équipe nationale de surf des neiges

Caroline Calvé skie depuis sa tendre enfance, mais elle n’est pas montée sur une planche de surf des neiges avant l’âge de 16 ans. Elle a commencé la compétition à l’âge de 22 ans. Cela ne l’a pas empêchée, en 2011, de devenir la première athlète canadienne de sexe féminin à remporter une Coupe du monde en surf des neiges ...
  • 2015
  • 00:05:35
  • 13-14
  • Ajouté le: 14 mai 2015

Kirano Portrait de Constant Awashish, Grand chef du Conseil de la Nation Atikamekw

Constant Awashish est un homme de défis. Quand des amis lui ont lancé l’idée de se présenter comme candidat à l’élection du nouveau grand chef du Conseil de la Nation Atikamekw, il n’a pas hésité. Il a mené une campagne porteuse d’espoir et axée sur le changement. Il a remporté l’élection dès le premier tour avec une écrasante majorité! Dès ...
  • 2015
  • 00:05:39
  • 13-14
  • Ajouté le: 14 mai 2015

Kirano Portrait de Sakay Ottawa, Directeur adjoint d’école secondaire et auteur-compositeur-interprète

Sakay Ottawa peut se considérer comme un homme chanceux. Sa vie tourne autour de ses deux passions : la musique et le travail auprès des jeunes. Le jour, il est directeur adjoint de la polyvalente Otapi à Manawan. Durant son temps libre, il est auteur-compositeur-interprète et sillonne la province pour présenter sa musique. Qu’il endosse les habits de chanteur ou ...
  • 2015
  • 00:05:13
  • 13-14
  • Ajouté le: 15 mai 2015

Kirano Portrait de Samian, premier rappeur à s’exprimer en français et en algonquin

En à peine 10 ans de carrière, Samian aura réussi à devenir un porte-parole pour les Premières Nations. Son visage se retrouve même dans des manuels d’histoire dans les écoles secondaires. Grâce à ses mots et à sa musique, le jeune rappeur a su exprimer les réalités vécues par les Autochtones mieux que personne. Pourtant, son adolescence, marquée par la ...
  • 2015
  • 00:05:58
  • 13-14
  • Ajouté le: 15 mai 2015