Pas banale, la vie! Les mots pour le dire : transmettre une langue, être polyglotte, maintenir des traditions

Pas banale, la vie! Les mots pour le dire : transmettre une langue, être polyglotte, maintenir des traditions

Au lieu d’envoyer ses enfants à l’école d’immersion, Bill Johnson, un anglophone de Regina, a décidé de leur faire vivre une immersion linguistique à sa façon : il leur a parlé uniquement en français de la naissance jusqu’à l’âge de 18 ans. Transmettre une langue à la maison, c’est tout un défi, surtout quand ce n’est pas notre langue maternelle, selon lui. Isabelle Craig rencontre aussi Georges Awaad, un Québécois né d’un père égyptien et d’une mère libanaise qui, à 17 ans, parle déjà 16 langues, ainsi que Roger Dallaire, un conteur, musicien et porteur de traditions que l’on surnomme le « Fred Pellerin de l’Ouest ». Reportage du 2 janvier 2017.

  • 2017
  • 00:53:15
  • 13-14
  • Ajouté le: 19 juil. 2018
Désolé, l’accès au contenu du portail Curio.ca est réservé aux abonnés. Vous pouvez vérifier si votre école ou votre institution est abonnée à Curio.ca en consultant la page Abonnés de Curio.ca.