=LDR       cgm a22        4500
=001  14874
=003  CA-CURIO
=005  20200513165238.0
=007  cr*cna|||uuuuu
=008  200513s2005||||quc040|||||||as|||v|fre|d
=040    $aCA-CURIO$bfre$cCA-CURIO
=041    $afre
=245  03$aLe sentier de la guérison$h[enregistrement vidéo] /$cSociété Radio-Canada
=260    $aMontréal :$bSociété Radio-Canada,$c2005
=300    $a1 vidéo en continu (40 min 21 sec)
=306    $a004021
=490  0 $aEnjeux
=500    $aDe la collection audiovisuelle Curio.ca.
=506  1 $aAccès réservé aux abonnés de Curio.ca
=508    $aRéalisation: Gagné, Pier.
=511  1 $aAnimation: Gravel, Alain, 1958- ; Journaliste: Fournier, Sylvie.
=520    $aEn ce moment, les services correctionnels canadiens vivent une petite révolution. Le but c'est d'aider les autochtones qui sont surreprésentés dans nos prisons. On a maintenant l'obligation de leur fournir des services qui répondent à des besoins distincts : accès à des aînés, retour aux rites et traditions, comme le sweat lodge, le calumet, l'onction, les cercles, etc. On a même des tipis dans certains établissements. Certains détenus ont aussi accès à des pavillons de ressourcement, comme alternative à l'incarcération. Il y en a 9 au pays. Celui de Waseskun est à une heure de route de Montréal. Nous y avons rencontré Jean-Charles, un jeune Attikamek de 31 ans que nous avons suivi pendant 8 mois. À travers son histoire, on apprend ce que représente ce retour aux sources pour les détenus autochtones, et on assiste à leurs rituels. Qu'adviendra-t-il de Jean-Charles? Le dénouement de son histoire est tout à fait inattendu. Épisode du 25 janvier 2005.
=521  1 $a13-14.
=538    $aDisponible sur Internet. MODE D'ACCÈS via un navigateur Web en entrant l'URL suivant: http://curio.ca/fr/video/le-sentier-de-la-guerison-14874/
=541    $fCBC/Radio Canada a des droits d'accès perpétuels sur ce contenu.
=546    $aEn français.
=588  0 $aSource de la note descriptive : Société Radio-Canada
=650  06$aCriminels autochtones$xRéhabilitation$zCanada
=650  06$aEmprisonnement$xAlternative$zCanada
=650  06$aJustice pénale$xAdministration$zCanada
=650  06$aAutochtones$zCanada$xSystème pénal
=650  06$aAutochtones$zCanada$xRites et cérémonies
=650  06$aAutochtones$zCanada$xIdentité ethnique
=650  06$aSciences sociales
=650  06$aAutochtones$xÉtude et enseignement$zCanada
=650  06$aDroit$xÉtude et enseignement
=700  1 $aGravel, Alain$d1958-$eanimation
=700  1 $aFournier, Sylvie$ejournaliste
=700  1 $aGagné, Pier$eréalisation
=710  2 $aSociété Radio-Canada
=856  40$uhttp://curio.ca/fr/video/le-sentier-de-la-guerison-14874/