=LDR       cgm a22        4500
=001  20096
=003  CA-CURIO
=005  20210518184409.0
=007  cr*cna|||uuuuu
=008  210518s2019||||quc003|||||||as|||v|fre|d
=040    $aCA-CURIO$bfre$cCA-CURIO
=041    $afre
=245  00$aDéfendre les langues autochtones du Canada$h[enregistrement vidéo] /$cSociété Radio-Canada
=260    $aMontréal :$bSociété Radio-Canada,$c2019
=300    $a1 vidéo en continu (03 min 08 sec)
=306    $a000308
=490  0 $aLe téléjournal
=500    $aDe la collection audiovisuelle Curio.ca.
=506  1 $aAccès réservé aux abonnés de Curio.ca
=511  1 $aJournaliste: Blais-Morin, Madeleine.
=520    $aLevi Oakes, 94 ans, a joué un rôle important pendant la
Deuxième Guerre mondiale. Il traduisait des textes en langue mohawk pour éviter
que ceux-ci ne soient compris par l'ennemi. Aujourd'hui, Oakes fait partie des
derniers locuteurs de sa langue. Ottawa compte agir pour préserver ces
dialectes en déclin. Reportage du 30 janvier 2019.
=521  1 $a13-14.
=538    $aDisponible sur Internet. MODE D'ACCÈS via un navigateur Web en entrant l'URL suivant: http://curio.ca/fr/video/defendre-les-langues-autochtones-du-canada-20096/
=541    $fCBC/Radio Canada a des droits d'accès perpétuels sur ce contenu.
=546    $aEn français.
=546    $aSous-titré.
=588  0 $aSource de la note descriptive : Société Radio-Canada
=650  06$aAutochtones$xAcculturation$zCanada$xHistoire
=650  06$aAutochtones$zCanada$xLangues$xRenouveau
=650  06$aGuerre mondiale, 1939-1945$xCryptographie
=650  06$aLangues menacées$zCanada
=650  06$aMohawk (Langue)$xÉtude et enseignement$zCanada
=650  06$aMohawk (Langue)$xRenouveau
=650  06$aTransmetteurs en code indiens d'Amérique
=650  06$aSciences sociales
=650  06$aArts du langage
=650  06$aAutochtones$xÉtude et enseignement$zCanada
=700  1 $aBlais-Morin, Madeleine$ejournaliste
=710  2 $aSociété Radio-Canada
=856  40$uhttp://curio.ca/fr/video/defendre-les-langues-autochtones-du-canada-20096/