=LDR       cgm a22        4500
=001  20333
=003  CA-CURIO
=005  20210819165241.0
=007  cr*cna|||uuuuu
=008  210819s2017||||quc002|||||||as|||v|fre|d
=040    $aCA-CURIO$bfre$cCA-CURIO
=041    $afre
=245  00$a Céline Moukoumi brille dans le monde du transport routier$h[enregistrement vidéo] /$cSociété Radio-Canada
=246  2 $aCéline Moukoumi : biographie
=260    $aMontréal :$bSociété Radio-Canada,$c2017
=300    $a1 vidéo en continu (02 min 13 sec)
=306    $a000213
=490  0 $aLe téléjournal
=500    $aDe la collection audiovisuelle Curio.ca.
=506  1 $aAccès réservé aux abonnés de Curio.ca
=511  1 $aJournaliste: Issa, Omayra.
=520    $aCéline Moukoumi n'a pas froid aux yeux. À 33 ans, elle est directrice des opérations de l'entreprise de transport Q-Line Trucking, basée à Saskatoon. Les 358 camions de la société sillonnent les autoroutes de l'Amérique du Nord. Elle supervise une grande partie des opérations, des finances et des ressources humaines de l'entreprise, qui se spécialise dans le transport de produits agricoles et miniers. Mme Moukoumi est la seule Noire dans l'entreprise de 550 employés. La Française d'origine cap-verdienne est à la fois la seule femme et l'unique personne noire parmi les dirigeants de la société. Loin de la limiter, cette différence la distingue dans son industrie. Céline Moukoumi croit que les entreprises doivent s'assurer d'avoir un personnel diversifié. « C'est un effort constant de garder une entreprise diversifiée et de faire en sorte qu'il n'y ait pas de barrières pour les personnes qui arrivent. C'est un effort constant », note-t-elle. Elle veut servir d'exemple pour les nouveaux arrivants qui cherchent à réussir dans le milieu professionnel. Ça peut encourager quelqu'un qui postule de voir que la diversité est présente à travers moi jusqu'au plus haut niveau de l'entreprise. Reportage du 22 février 2017.
=521  1 $a13-14.
=538    $aDisponible sur Internet. MODE D'ACCÈS via un navigateur Web en entrant l'URL suivant: http://curio.ca/fr/video/celine-moukoumi-brille-dans-le-monde-du-transport-routier-20333/
=541    $fCBC/Radio Canada a des droits d'accès perpétuels sur ce contenu.
=546    $aEn français.
=588  0 $aSource de la note descriptive : Société Radio-Canada
=650  06$aGens d'affaires noirs$zSaskatchewan
=650  06$aImmigrants$xTravail$zSaskatchewan
=650  06$aMulticulturalisme en milieu de travail$zSaskatchewan
=650  06$aEnseignement commercial
=650  06$aGestion
=650  06$aSciences sociales
=650  06$aÉquité
=651   6$aSaskatchewan$xÉmigration et immigration
=700  1 $aIssa, Omayra$ejournaliste
=710  2 $aSociété Radio-Canada
=856  40$uhttp://curio.ca/fr/video/celine-moukoumi-brille-dans-le-monde-du-transport-routier-20333/