=LDR       cgm a22        4500
=001  377
=003  CA-CURIO
=005  20210518184409.0
=007  cr*cna|||uuuuu
=008  210518s2009||||quc039|||||||as|||v|fre|d
=040    $aCA-CURIO$bfre$cCA-CURIO
=041    $afre
=245  03$aLa dernière voix / Mal à ma langue / Le vrai pouvoir?$h[enregistrement vidéo] /$cSociété Radio-Canada
=260    $aMontréal :$bSociété Radio-Canada,$c2009
=300    $a1 vidéo en continu (39 min 42 sec)
=306    $a003942
=490  0 $aUne heure sur Terre
=500    $aDe la collection audiovisuelle Curio.ca.
=506  1 $aAccès réservé aux abonnés de Curio.ca
=508    $aRéalisation: Payeur, Lucie.
=511  1 $aAnimation: Lépine, Jean-François, 1949- ; Journaliste: Cormier, Michel, 1957- ; Journaliste: Perreault, Julie ; Journaliste: Leprince, Jean-Michel.
=520    $aLa dernière voix : Les Mosuo constituent aujourd'hui la plus petite ethnie de Chine. Cette communauté présente une autre particularité : elle est l'une des dernières sociétés matriarcales du monde. - - Mal à ma langue : Une culture qui perd sa langue est une culture agonisante. Les autochtones du Québec se souviennent des politiques d'assimilation du gouvernement fédéral qui a eu pour effet de priver des générations entières du droit de s'exprimer dans leur langue. - - Le vrai pouvoir : Premier chef d'État d'origine amérindienne, le président bolivien Evo Morales veut réformer la Constitution de son pays. Son but : y inscrire les droits et les traditions de la majorité qui, comme lui, est d'origine autochtone. Si ce projet aboutit, toutes les langues des 36 « peuples originaires », comme on les désigne là-bas, seront officielles.
=521  1 $a13-14.
=538    $aDisponible sur Internet. MODE D'ACCÈS via un navigateur Web en entrant l'URL suivant: http://curio.ca/fr/video/la-derniere-voix-mal-a-ma-langue-le-vrai-pouvoir-377/
=541    $fCBC/Radio Canada a des droits d'accès perpétuels sur ce contenu.
=546    $aEn français.
=588  0 $aSource de la note descriptive : Société Radio-Canada
=650  06$aMoso (Peuple de Chine)$xMœurs et coutumes
=650  06$aMoso (Peuple de Chine)$xConditions sociales
=650  06$aAutochtones$zQuébec (Province)$xLangues
=650  06$aAutochtones$zCanada$xLangues
=650  06$aAutochtones$xÉducation$zQuébec (Province)
=650  06$aAutochtones$zBolivie$xConditions sociales
=650  06$aAutochtones$zBolivie$xRelations avec l'État
=650  06$aAutochtones$zBolivie$xLangues
=650  06$aSciences sociales
=650  06$aAutochtones$xÉtude et enseignement$zCanada
=650  06$aScience politique
=650  06$aArts du langage
=651   6$aBolivie$xPolitique et gouvernement$y2006-
=700  1 $aLépine, Jean-François$d1949-$eanimation
=700  1 $aCormier, Michel$d1957-$ejournaliste
=700  1 $aPerreault, Julie$ejournaliste
=700  1 $aPayeur, Lucie$eréalisation
=700  1 $aLeprince, Jean-Michel$ejournaliste
=710  2 $aSociété Radio-Canada
=856  40$uhttp://curio.ca/fr/video/la-derniere-voix-mal-a-ma-langue-le-vrai-pouvoir-377/