=LDR       cgm a22        4500
=001  9911
=003  CA-CURIO
=005  20170905200831.0
=007  cr*cna|||uuuuu
=008  170905s2016||||quc043|||||||as|||v|fre|d
=040    $aCA-CURIO$bfre$cCA-CURIO
=041    $afre
=245  00$aAidants naturels / La famille Québec Issime / Portrait de conciliation$h[enregistrement vidéo] /$cSociété Radio-Canada
=260    $aMontréal :$bSociété Radio-Canada,$c2016
=300    $a1 vidéo en continu (43 min 15 sec)
=306    $a004315
=490  0 $aRemue-ménage
=500    $aDe la collection audiovisuelle Curio.ca.
=506  1 $aAccès réservé aux abonnés de Curio.ca
=508    $aRéalisation: Gagnon, Lucie ; Réalisation: Lescop, Kateri ; Production: Chevrier, Izabel.
=511  1 $aAnimation: Marceau, Karina, 1972- ; Journaliste: Ménard, Johanne ; Journaliste: Tremblay, Katherine ; Journaliste: Jacob, Émilie.
=520    $aAidants naturels : Aujourd'hui c'est plus de 300 000 personnes au Québec qui s'occupent de quelqu'un d'autre et pour plusieurs, à temps plein. Il faut avoir beaucoup de force, de compassion et de capacité de travail pour veiller à ce que tous les besoins d'une autre personne puissent être comblés. Deux jeunes parents témoignent de ce parcours du combattant et de son coût psychologique et émotif. - - La famille Québec Issime : Une équipe de Remue-ménage nous raconte l'histoire de famille derrière le succès des revues musicales de Québec Issime. - - Portrait de conciliation : La démission surprise de Pierre Karl Péladeau a braqué les projecteurs sur la difficile conciliation travail-famille pour les politiciens. Toutefois, les choses tendent à s'améliorer grâce entre autre à l'implication d'une jeune élue municipale déterminée à faire entendre la voix des familles.
=538    $aDisponible sur Internet. MODE D'ACCÈS via un navigateur Web en entrant l'URL suivant: http://curio.ca/fr/video/aidants-naturels-la-famille-quebec-issime-portrait-de-conciliation-9911/
=546    $aEn français.
=546    $aSous-titré.
=588  0 $aSource de la note descriptive : Société Radio-Canada
=650  06$aAidants naturels$zQuébec (Province)
=650  06$aParents d'enfants handicapés$vÉtudes de cas
=650  06$aRevues (Music-hall)$zQuébec (Province)$vÉtudes de cas
=650  06$aEntreprises familiales
=650  06$aConciliation travail-vie personnelle$vÉtudes de cas
=650  06$aFemmes politiques$xRelations familiales$vÉtudes de cas
=650  06$aSciences sociales
=650  06$aÉtudes sur les femmes
=650  06$aScience politique
=650  06$aEnseignement commercial
=650  06$aEntrepreneuriat
=650  06$aÉducation à la vie familiale
=650  06$aServices aux familles
=650  06$aÉducation sanitaire
=650  06$aServices de santé
=700  1 $aMarceau, Karina$d1972-$eanimation
=700  1 $aMénard, Johanne$ejournaliste
=700  1 $aTremblay, Katherine$ejournaliste
=700  1 $aGagnon, Lucie$eréalisation
=700  1 $aJacob, Émilie$ejournaliste
=700  1 $aLescop, Kateri$eréalisation
=700  1 $aChevrier, Izabel$eproduction
=710  2 $aSociété Radio-Canada
=856  40$uhttp://curio.ca/fr/video/aidants-naturels-la-famille-quebec-issime-portrait-de-conciliation-9911/