Les conditions de travail des joueurs de hockey dans les ligues amateurs et semi-professionnelles sont extrêmement difficiles. Le calendrier des matchs trop chargé, les longs déplacements en autocar entre les parties, les entraîneurs implacables, les partisans exigeants, tous ces facteurs incitent les joueurs à prendre des produits dopants pour tenir le coup. Mais comment faire autrement dans de telles conditions?