Filtres
Procédure parlementaire -- Canada  

Les coulisses du pouvoir Une capitale en chantier

Le siège de la démocratie canadienne déménage, le temps de rénover le plus célèbre édifice d’Ottawa. Mais avant de s’attaquer à l’édifice du Centre, c’est toute une valse de chantiers d’un bout à l’autre du centre-ville de la capitale qui s’est mise en branle, nous raconte Mathieu Gohier. Dans un lieu chargé d’histoire, patience et minutie sont de mise, nous ...
  • 2019
  • 00:46:23
  • 13-14
  • Ajouté le: 22 jan. 2019

Le téléjournal Langues autochtones : un long combat

Le français et l’anglais ne sont plus les seules langues en vigueur à la Chambre des communes à Ottawa. L’ojibwé, le micmac, l’inuktitut et le déné ne sont que quelques-unes des 60 langues autochtones qui pourront désormais être traduites en simultané lors des débats. Reportage du 4 décembre 2018.
  • 2018
  • 00:02:52
  • 13-14
  • Ajouté le: 5 déc. 2018

5 sur 5 Le Sénat du début du 21e siècle

Yvon Demers, un téléspectateur curieux, passe une journée en compagnie de Bernard Derome et du sénateur Pierre-Claude Nolin dans le cadre de l’émission 5 sur 5. Le sénateur Nolin explique en détail le rôle de la Chambre haute. Les deux invités assistent à une réunion de travail avec des membres de la Gendarmerie royale du Canada sur un projet de loi ...
  • 2003
  • 00:12:11
  • 13-14
  • Ajouté le: 12 oct. 2018

Les coulisses du pouvoir Le Bloc québécois dans le vestiaire

Le Bloc québécois se bat pour l'un des privilèges les plus élémentaires à la Chambre des communes, celui de sortir du vestiaire dans lequel il est relégué. Louis Blouin nous présente un reportage sur le sujet.
  • 2016
  • 00:03:53
  • 13-14
  • Ajouté le: 16 fév. 2016

Les coulisses du pouvoir Comment apprendre les noms des 197 nouveaux députés aux Communes?

Madeleine Blais-Morin a rencontré le greffier Ian MacDonald qui a dû apprendre les noms des 197 nouveaux députés fédéraux avant le premier vote.
  • 2015
  • 00:02:42
  • 13-14
  • Ajouté le: 14 déc. 2015

Les coulisses du pouvoir Daniel Thibeault rencontre la greffière de la Chambre des communes

L'administration de la Chambre des communes est-elle un art ou une science? Le rôle de greffier est un peu tout ça à la fois, selon Audrey O'Brien, la première femme à occuper ce poste. Elle s'apprête à prendre sa retraite. Daniel Thibeault l'a rencontrée.
  • 2015
  • 00:04:43
  • 13-14
  • Ajouté le: 8 déc. 2015