Pour ce projet unique, né en plein confinement le printemps passé, notre équipe a demandé à cinq personnes liées au monde des affaires de documenter leur quotidien pendant les neuf derniers mois. En se filmant souvent eux-mêmes, ils nous ont raconté comment ils vivaient la tempête pandémique de l’intérieur. Dans ce premier de deux épisodes, le ministre des Finances du Québec, Eric Girard, témoigne de sa surprise quand la santé publique a imposé la fermeture des commerces. La cheffe gastronomique Colombe St-Pierre, ainsi que le fondateur de Tristan et sa fille, Gilles et Lili Fortin, se réinventent pour trouver des liquidités alors que tout est fermé. Et l’un des plus grands producteurs de légumes au Canada, Gerry Van Winden de VegPro International, vit une épreuve qui le bouleverse. Épisode du 26 novembre 2020.
All rights reserved © CBC/Radio-Canada 2013-2017 Confidentialité | Conditions d'utilisation